首页 > 川味文化 > 川味杂谈 > 婉约与豪放 辨析川菜流派

婉约与豪放 辨析川菜流派

川菜.jpgjWN川味坊四川美食网

尽管巴蜀文化同源,许多俚语、俗话以及歇后语的意思都大同小异,成渝两地人的语言表达方式却有很大差别。重庆人说话直率干脆,成都人表达意思委婉曲折。有人由此将感性认识上升为理性结论:成都人婉约,重庆人豪放。婉约者,委婉而含蓄也;豪放者,气魄宏大而无所拘束也。我认为,这种说法其实并无褒贬,反倒有点儿中庸之道的意味。何况古人在论及诗词时,也要区分“婉约”和“豪放”两大风格(或曰流派)嘛。jWN川味坊四川美食网

顺便举一个例子作为我立论的论据。在重庆,只要一说到“棒棒儿”,人们立即明白那是“挑夫”直观形象的代名词。同样的意思,成都人虽然也用形象思维方式和比拟修辞手法来表达,却要绕一个大弯子,把进城打工的农民弟兄统称为“弯弯”。此说颇为隐晦,很有“春秋笔法”的意味,说白了,是隐射农村物质生活条件较差,人家从小缺乏钙质吸收,以至双腿变成O型腿。jWN川味坊四川美食网

成都是典型的移民城市,历史上的六次大移民,造成了“现今之成都人,原籍皆外省也”(清·《成都通览》)的大融合。其实,某些瞧不起农民的成都人并不知道——即便清楚可能也不愿承认,反会以“不要问我从哪里来”支吾过去——自己的祖辈极有可能也是“面朝黄土背朝天,扛着太阳过西山”的老农民,比现在的所谓“弯弯”还要“弯弯”。我们成都人这种极端自恋的小家子相,与豪爽大度的重庆人相比,倒是反衬出直辖市人的大家风范。jWN川味坊四川美食网

好事的我便由此引出成渝两地川菜风格的话题:成都川菜的风格是婉约,豪放则是重庆川菜的特色。jWN川味坊四川美食网
俗话说得好,“一方水土养育一方人”。造成两个城市文化差异的原因固然很多,气候条件的不同,恐怕也是重要因素。成都平原气候温和湿润,不像山城重庆那样炎热干燥。盛夏的重庆是中国著名的“火城”之一,尽管烈日炎炎似火烧,坡坡坎坎却到处都是火锅八卦阵。气冲霄汉的重庆人围坐在火锅旁,一边吃得汗如雨注,一边舒坦地大叫“霸道”。同样是为麻辣火锅唱赞歌,成都人却会说声“安逸”,特别是“新好”类型的成都男人以轻柔语调说出这个语词时,那才更是“安逸”呢。jWN川味坊四川美食网

温文尔雅的成都人,自然会对炽烈的火锅进行一番精致改良,减少了麻辣刺激,把重点放在汤料的增香上面,使燥辣的火锅也像经过高等艺术熏陶似的,变得温良恭俭让了。“燥辣”是流行于川西平原的俚语,“燥”在方言里发音为cao,本义是缺乏水分,我们将其与“辣”字组合,便赋予了“干辣”的内涵——辣得“唇焦口燥呼不得”,辣得不辩东西南北。重庆人的口语中也有这个词,如果用书面语言表述,好像应该写作“躁辣”——这就不只是辣的含义,而是注入性急的意味,急躁火暴的性格跃然而出。

Tags关键字:意思,表达,很大,差别,方式,重庆人,说话,曲折,委婉,成都
更多同类信息:川味文化川味杂谈
大家对[婉约与豪放 辨析川菜流派]的评论(有0人参与)
我来说两句:(会员评论送积分!注册新会员 | 老用户登录 | 积分获取和使用
用户名     密码还没有帐号?赶紧注册吧~~ (游客可直接评论)
选择表情:
验证码:   请正确输入验证码!