原诗曰：
剑南山水尽清晖，濯锦江边天下稀。烟柳不遮楼角断，风花时傍马头飞。芼羹笋似稽山美，斫脍鱼如笠泽肥。客报城西有园卖，老夫白首欲忘归。
诗前写成都平原的优美风景，接着夸赞成都出产的蔬笋、鱼鳞都可以与江浙的产品媲美，诗末竟写着听说有人要卖园子，真想买下园子住下，老来不回归故里了。“剑南”：泛指四川，唐时称剑南道。“濯锦江”：水名。浣花溪一名濯锦江。“笔羹”：即菜羹，笔音冒。“斫脍”：《尔雅•释器》：“肉曰脱之，鱼曰斫之。”郭璞注：“斫，谓削鳞也。”斫音酌。脍，细切鱼肉。“稽山”：在今浙江绍兴东南。“笠泽”：古水名，即松江(今吴淞江)，其江之源，连接太湖，故《扬州汜》又云“太湖一名笠泽”。
四川味道-川味坊 正宗、专业、全面的
