原诗曰:
彼美玉山果,粲为金盘实。瘴雾脱蛮溪,清樽奉佳客。客行何以赠,一语当加璧。
祝君如此果,德膏以自泽。驱攘三彭仇,已我心腹疾。愿君如此木,凛凛傲霜雪。
斫为君倚几,滑净不容削。物微兴不浅,此赠毋轻掷。
榧子作为一种干果,既可生啖,也可制素羹。苏轼曾将榧子研细入豆腐同烧,成为著名的“东坡豆腐”(制法参见林洪《山家清供》)。此诗赞颂了榧子及榧树的品格。“玉山果”:榧子的异名。因玉山所产榧子香脆与他处迥殊,故名。“金盘”:盘之美称。“加璧”:将玉加于束帛也。壁,此处喻美言似璧也。“三彭”:人体内有害之三虫,也称“三尸”。三虫上虫居脑中,中虫居明堂,下虫居腹胃,名彭琚、彭质、彭矫。参见《诸元真奥》。本草书言榧子去三虫,行营卫。“嘶”:斫削,雕饰。